When you are on the website (web), you will find Track my Orders amongst the menu item (and under Help Menu on mobile or click on user profile to access Order Tracking). Click on it to load the tracking page, put in your Order ID and Billing Email, then click Track to track your orders.