To do this from any page you are, you would navigate to the top of the website and mouse over My Account. Click on My Home. 


A new page (My Account) would load, from there click on Address

This would bring you to the page where you can set up and edit the Billing Address and/or Shipping Address.