Navigate to vendor dashboard. Click on Products from the left menu (If you are on mobile and PC) and then Add New Products button from the top right corner. It will open a new window where you will be able to create a new product very easily with providing the most important details only. You can also search using the "search product bar" and you can filter using the "select the category" dropdown.